原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語改編版3 |
直譯印尼文 |
|
歌曲名 |
Kaulah Harapan |
盼望 |
盼望 |
不再苦惱 |
|
擁有者 |
True Worshippers |
||||
專輯 |
|||||
主唱 |
Sari Simorangkir |
||||
作曲 |
Sari Simorangkir |
||||
歌詞/譯詞 |
Sari Simorangkir |
黃靄賢philip |
關道恒, 黃靄賢philip |
黃靄賢philip |
G P |
年 |
6/2015 |
6/2015 |
11/2013 |
||
Verse 1 |
Bukan Dengan Kekuatanku Ku Dapat Jalani Hidupku Tanpa Tuhan Yang Di Sampingku Ku Tak Mampu Sendiri |
真的知曉非我的功勞 祢已愛我心中覺輕省 恩主天天將我擁於懷 祢會賜我力奔跑 |
得享新生非我的功勞 要靠向祢,一生滿祝福 心中不安,缺乏祢掌權 要靠向祢,頌主恩 |
此刻心中 多掛憂哀愁 碰到挫折主知道我傷透 主的恩手可 慰撫心靈 緃有挫折莫擔憂 |
不是因为我的势力 才有这样的生命 没有神在旁的同在 我非能立己 |
Prechorus |
Engkaulah Kuatku Yang Menopangku |
靠祢力量我前行 感激祢在旁 |
靠向祢賜我力量 恩光領我路 |
祢會伴著我前行 崎嶇窄路行 |
你是我坚强/力量 是扶持我的仗 |
Chorus |
Kupandang Wajah-Mu Dan Berseru Pertolonganku Datang Dari-Mu Peganglah Tanganku, Jangan Lepaskan Kaulah Harapan Dalam Hidupku |
哭泣仰望著主 凝視祢面 願祢的手來擁抱並幫助 一生我是屬主 能存著盼望 攜著祢手去 到海角亦不悔 (憑著祢的愛 我可盼望天國) |
哭泣仰望著主 凝視祢面 願祢的手來擁抱並幫助 一生我是屬主 常存著盼望 唯獨祢拯救, 這生永屬主祢 |
天色會是莫測 何用畏懼 是祢的手來牽引用心導航 心中既定目標 前行藉信念 憑著祢的愛 我不再苦惱 |
我哭泣着仰望你面容 帮助来自你 握着我的手别放手 惟有你是我一生的盼望 |
試聽 |
|||||
歌譜 |
Chord |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |